Capabilities
Complex text rendering
Best-in-class for text-in-image generation — multi-line layouts, paragraph semantics, Chinese and English in the same image, posters, infographics, PPT slides, and comics.
Bilingual text
Renders Chinese and English text accurately within the same image — essential for East Asian markets and bilingual creative work.
Integrated image editing
The unified Qwen-Image-2.0 model handles generation and editing in one — style transfer, object insertion/removal, text editing within images, pose manipulation.
Photorealistic humans
Detailed facial features, skin textures, pores, and natural lighting for high-quality portrait and lifestyle photography.
Native 2K resolution
Generates at 2048×2048 natively — no upscaling. Supports custom dimensions from 512px to 2048px on each side.
Stylized illustration
Enhanced lighting and texture control for stylized concepts, detailed concept art, and scientifically-grounded illustrations.
How to use
Write your prompt
Write a detailed prompt. For text-in-image generation, include the exact text you want rendered and describe its layout and style.
Prompting tips
- For text-in-image — Describe exactly what text should appear and how: “A book cover with the title ‘The Last Algorithm’ in large silver metallic lettering, sci-fi aesthetic.”
- For bilingual layouts — Specify both the English and Chinese text content and their relative positions for accurate rendering.
- For illustrations — Use rich descriptive vocabulary: “hyperdetailed concept art”, “scientific illustration style”, “editorial infographic” push the model toward its strongest outputs.
- For editing — Describe changes clearly: “change the sky to a sunset”, “add a coffee cup on the desk”, “make the text red”.
Example prompts
A detailed scientific diagram of a human cell with labeled organelles — nucleus, mitochondria, Golgi apparatus, endoplasmic reticulum — clean white background, educational illustration style.
A Chinese New Year poster with bold red typography reading “新年快乐” (Happy New Year) and “2026” in gold, traditional patterns, fireworks illustration.
A book cover for a fantasy novel: “The Iron Sky” in large ornate metallic lettering, dramatic storm clouds, a lone figure silhouetted on a rocky cliff.
Compare models
| Model | Text rendering | Bilingual | Image editing | Open source | Best for |
|---|---|---|---|---|---|
| Qwen Image | Excellent (complex layouts) | Yes (ZH + EN) | Yes (unified) | Yes (Apache 2.0) | Infographics, bilingual design, illustration |
| Ideogram v3 | ~90–95% | Limited (6 languages) | Limited | No | Typography, brand design |
| ChatGPT Image | Best-in-class | Limited | Yes (mask-based) | No | Knowledge-grounded visuals |
| Seedream 4.0 | Strong (multilingual) | Yes | No | No | Commercial campaigns |